财政部长贝森说,最高法院将决定特朗普是否可以以通货膨胀和美联储的信誉问题为由,就政策争端解雇美联储官员。 Treasury Secretary Bessent says Supreme Court will decide if Trump can fire Fed official over policy disputes, citing inflation and Fed credibility concerns.

美国财政部长斯科特·贝森(Scott Bessent)在2026年2月4日的众议院听证会上表示, 总统特朗普(Trump)是否可以解雇联邦储备基金官员, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent told a House hearing on February 4, 2026, that he won’t comment on whether President Trump can fire a Federal Reserve official over policy differences, saying the Supreme Court would decide. 他承认内部行政当局对总统权力的辩论,但强调美联储的独立性和公信力。 He acknowledged internal administration debate over presidential authority but stressed the Fed’s independence and credibility. 贝森特说,美联储因为通货膨胀失去了公众信任,他称之为49年来最严重的通货膨胀,损害了工作家庭。 Bessent said the Fed lost public trust due to inflation, which he called the worst in 49 years, harming working families. 法院正在审查特朗普解雇美联储总督莉萨·库克(Lisa Cook)的企图, The Court is reviewing Trump’s attempt to fire Fed Governor Lisa Cook, raising concerns about the Fed’s independence and the balance of power between branches.