Sunder Bay和Timmins警方不会加入联邦枪支回购计划, 因为资金和指导问题。 Thunder Bay and Timmins police won’t join federal gun buyback program due to funding and guidance issues.

Thunder Bay和Timmins警察局都决定不参加联邦攻击性碎片火器赔偿方案,原因是资源有限,业务指导不明确,优先事项相互竞争。 The Thunder Bay and Timmins police services have both decided not to participate in the federal Assault-Style Firearms Compensation Program due to resource constraints, unclear operational guidance, and competing priorities. 虽然该方案为上缴违禁火器提供补偿,但这两个部门将继续接受自愿上缴火器,以便安全处置,而无需补偿。 While the program offers compensation for surrendering prohibited firearms, both services will continue accepting voluntary firearm surrenders for safe disposal without compensation. 居民必须使用联邦渠道处理与方案有关的事项,因为当地警察不会为收集或赔偿提供便利。 Residents must use federal channels for program-related matters, as local police will not facilitate collection or compensation. 这项决定反映了面临类似挑战的安大略省警察部门中更广泛的趋势。 The decision reflects a broader trend among Ontario police services facing similar challenges.