最高法院授权UPSC对延迟DGP任命提案的州采取行动, 及时执行基于优点的选择.
The Supreme Court empowers UPSC to act against states delaying DGP appointment proposals, enforcing timely, merit-based selections.
美国最高法院授权UPSC对延迟提交DGP任命提案的州采取行动,
The Supreme Court has empowered the UPSC to take action against states that delay submitting DGP appointment proposals, following widespread failures to follow the Prakash Singh guidelines.
法院授权UPSC在四周内通知各州,如果没有提出提案,则开始藐视程序,强调长期任职会破坏基于优点的选择.
The court authorized the UPSC to notify states within four weeks and initiate contempt proceedings if no proposals are submitted, emphasizing that prolonged acting appointments undermine merit-based selection.
这项裁决旨在确保根据司法指令及时、透明地任命检察长。
The ruling aims to ensure timely, transparent DGP appointments in line with judicial directives.