南非劳工上诉法院维持了对前警察头目Khomotso Phahlane因浪费资金而于2020年被解职的决定,终止了他返回警察部队的申请。
South Africa's Labour Appeal Court upheld the 2020 dismissal of former police boss Khomotso Phahlane over wasted funds, ending his bid to return to the force.
劳工上诉法院维持原代理国家警察专员Khomotso Phahlane2020年的解职, 驳回了他要求复职的上诉。
The Labour Appeal Court has upheld former acting national police commissioner Khomotso Phahlane’s 2020 dismissal, rejecting his appeal to be reinstated.
法院认定,Phahlane未能妥善执行4 600万兰特全景照相机合同,导致2 440万兰特浪费开支,违反了《公共财政管理法》。
The court found that Phahlane’s failure to properly implement a R46-million panoramic camera contract led to R24.4 million in wasteful spending, violating the Public Finance Management Act.
他关于不公正待遇和政治干预的申诉被驳回,法院确认SAPS合法行事。
His claims of unfair treatment and political interference were dismissed, with the court affirming SAPS acted lawfully.
这项最后裁决结束了他返回南非警察局的法律途径。
This final ruling closes the legal path to his return to the South African Police Service.