爱尔兰监狱的严重条件和系统失灵导致广泛的伤害、攻击和不安全的生活环境,尽管事先曾发出警告。 Severe conditions and systemic failures in Irish prisons led to widespread harm, assaults, and unsafe living environments despite prior warnings.

对爱尔兰Mountjoy和Cloverhill监狱的后续检查显示,目前存在严重的条件,包括模具、破碎的固定装置、床铺不足和不安全的生活空间,囚犯用衣服作为枕头,每周只收到一条毛巾。 Follow-up inspections at Ireland’s Mountjoy and Cloverhill prisons reveal ongoing, severe conditions including mold, broken fixtures, inadequate bedding, and unsafe living spaces, with inmates using clothing as pillows and receiving only one towel weekly. 紧急呼叫系统经常失灵,工作人员未能对警报作出反应,受伤情况的记录保存很差。 Emergency call systems were routinely disabled, staff failed to respond to alarms, and record-keeping on injuries was poor. 去年,过度拥挤和长期隔离导致297名囚犯囚犯和27名工作人员囚犯在过去一年受到袭击。 Overcrowding and prolonged isolation contributed to 297 prisoner-on-prisoner and 27 prisoner-on-staff assaults in the past year. 还列举了人手短缺和“严重危险”的保健问题,大多数先前的建议没有落实,突出说明了影响囚犯安全和福祉的系统性缺陷。 Staffing shortages and healthcare in “serious risk” were also cited, with most prior recommendations unmet, highlighting systemic failures affecting inmate safety and wellbeing.