Roseburg Forest Products将在其Riddle, 俄勒冈磨坊削减146个工作岗位, 以巩固胶合板和胶合板生产。 Roseburg Forest Products will cut 146 jobs at its Riddle, Oregon mill to consolidate plywood and veneer production.

Roseburg Forest Products宣布计划在其俄勒冈州Riddle, 俄勒冈磨坊削减146个工作岗位, Roseburg Forest Products announced plans to cut 146 jobs at its Riddle, Oregon mill as part of a strategic consolidation of specialty plywood and veneer production across its Oregon facilities. 该公司说,这一旨在提高效率和竞争力的移动反映了更广泛的工业趋势,即自动化和与对木制品设计的需求保持一致。 The company said the move, aimed at improving efficiency and competitiveness, reflects broader industry trends toward automation and alignment with demand for engineered wood products. 虽然结构调整与财政困难无关,但没有披露关于时间表的具体细节、里德尔以外的受影响地点或雇员过渡计划。 While the restructuring is not tied to financial distress, specific details on timelines, affected sites beyond Riddle, or employee transition plans were not disclosed. 这项宣布是在森林产品部门不断发生转变的情况下宣布的。 The announcement comes amid ongoing shifts in the forest products sector.