居民在计划重新开发期间,在墨尔本公共住房塔被逐出时,赢得临时居留。
Residents win temporary stay on evictions from Melbourne public housing towers amid planned redevelopment.
Flemington和北墨尔本三个公共住房塔的居民将留在家中,因为维多利亚上诉法院颁发了禁止令,阻止维多利亚住家发出驱逐通知,等待高等法院可能提出的质疑。
Residents of three public housing towers in Flemington and North Melbourne will remain in their homes after the Victorian Court of Appeal granted an injunction blocking Homes Victoria from issuing eviction notices, pending a potential High Court challenge.
这一决定中止了州政府到2051年拆除和重建44个公共住房地点的计划,并称重大拆迁会造成重大破坏。
The decision halts the state government’s plan to demolish and rebuild 44 public housing sites by 2051, citing the significant disruption eviction would cause.
居民以前在最高法院和上诉法院败诉,但现在正在寻求特别许可,以便向高等法院提出上诉,预计星期一前提出申请。
Residents previously lost their case in the Supreme Court and Court of Appeal but are now seeking special leave to appeal to the High Court, with the application expected by Monday.
上诉法院裁定,为了保持现状和确保司法公正,禁令是必要的。
The Court of Appeal ruled the injunction was necessary to preserve the status quo and ensure fair administration of justice.
高等法院的审查可能需要几个月。
The High Court’s review could take months.