共和党和民主党谈判边界筹资问题,尽管两党努力,但到2026年2月5日仍未能达成协议。
Republicans and Democrats negotiate border funding, failing to agree by Feb. 5, 2026, despite bipartisan efforts.
参议院共和党和民主党正在就移民执法的筹资问题进行谈判,目的是在2月13日最后期限之前就边界安全和国土安全部的行动达成两党协议。
Senate Republicans and Democrats are negotiating over funding for immigration enforcement, aiming to reach a bipartisan agreement on border security and DHS operations ahead of a February 13 deadline.
在政府短暂关闭之后,会谈侧重于平衡执法优先事项与机构摄像机和独立监督ICE等改革之间的平衡,同时关注代理人安全和公共问责制。
The talks, following a brief government shutdown, focus on balancing enforcement priorities with reforms like body cameras and independent oversight for ICE, amid concerns over agent safety and public accountability.
虽然双方表示愿意妥协,但在移民政策方面仍然存在深刻分歧,截至2026年2月5日,尚未达成最后协议。
While both sides express willingness to compromise, deep divisions remain over immigration policy, with no final agreement reached as of February 5, 2026.