自2024年诊断以来,作为癌症幸存者的凯特公主,在2026年世界癌症日分享她的旅程,敦促支持和希望。
Princess Kate, cancer survivor since 2024 diagnosis, shared her journey on World Cancer Day 2026, urging support and hope.
在2026年世界癌症日, 凯特·米德尔顿公主在肯辛顿宫发布视频讯息, 分享她于2024年被确诊后患癌症的经历,
On World Cancer Day 2026, Princess Kate Middleton released a video message from Kensington Palace, sharing her experience with cancer after being diagnosed in 2024 and now in remission.
她谈到情感挑战,包括恐惧和疲惫,还有力量、善良和联系的时刻,强调旅程不是线性的,病人并非孤立无援。
She spoke of the emotional challenges, including fear and exhaustion, alongside moments of strength, kindness, and connection, emphasizing that the journey is not linear and that patients are not alone.
她强调了对家庭、照料者和医疗队的影响,呼吁给予照顾、理解和希望。
Highlighting the impact on families, caregivers, and medical teams, she called for care, understanding, and hope.
她于2025年1月访问皇家Marsden医院后, 前往癌症慈善机构及国家卫生署网站的流量激增, 反映公众广泛回应和支持。
The message, featuring footage from her January 2025 visit to the Royal Marsden Hospital, followed a surge in traffic to cancer charity and NHS websites after her public disclosure, reflecting widespread public response and support.