Carney总理庆祝黑人历史月30周年, 承认持续的制度不平等, 并重申政府支持黑人加拿大人。
Prime Minister Carney honored Black History Month’s 30th anniversary, acknowledging ongoing systemic inequities and reaffirming government support for Black Canadians.
总理卡尔尼(Mark Carney)在加拿大纪念黑人历史月30周年, 在加拿大历史博物馆发表演说, 承认该国奴隶制和隔离的历史, 并声明制度性不平等依然存在, 特别是在黑人企业家代表性和高粮食无保障率方面。
Prime Minister Mark Carney marked the 30th anniversary of Black History Month in Canada with a speech at the Canadian Museum of History, acknowledging the nation’s history of slavery and segregation and stating that systemic inequalities persist, particularly in Black representation among entrepreneurs and high rates of food insecurity.
他强调了加拿大黑人的复原力和贡献,列举了凯·利文斯通和卡莉·贝斯特等数字,并重申联邦政府承诺通过预算措施支持黑人拥有的企业和心理健康举措实现公平。
He highlighted the resilience and contributions of Black Canadians, citing figures like Kay Livingstone and Carrie Best, and reaffirmed the federal government’s commitment to equity through budget measures supporting Black-owned businesses and mental health initiatives.
加拿大第一位黑人女性议员兼黑人历史月设计师Jean Augustine敦促全年承认黑人历史是加拿大身份的核心。
Jean Augustine, Canada’s first Black female MP and architect of Black History Month, urged year-round recognition of Black history as central to Canadian identity.