警方将4岁的Gus Lamont在偏远的南澳大利亚州失踪视为一项重大罪行,
Police treat 4-year-old Gus Lamont’s disappearance in remote South Australia as a major crime, suspecting a family-linked individual who is no longer cooperating.
南澳大利亚警方已宣布四岁的Gus Lamont失踪为重大罪行,
South Australia Police have declared the disappearance of four-year-old Gus Lamont a major crime, identifying a person with close ties to his family’s remote sheep station as a suspect.
该个人,不是Gus的父母之一,不再与调查人员合作,导致重新分类。
The individual, not one of Gus’s parents, is no longer cooperating with investigators, prompting the reclassification.
当局排除了这个男孩闲逛或被陌生人绑架的可能性,没有外国存在或跟踪的证据。
Authorities ruled out the boy wandering off or being abducted by a stranger, citing no evidence of foreign presence or tracks.
尽管进行了涉及400多人、无人驾驶飞机、飞机和法医行动的广泛搜查,但没有发现Gus的踪迹。
Despite an extensive search involving over 400 personnel, drones, aircraft, and forensic operations, no trace of Gus has been found.
搜查令导致车辆、摩托车和电子分析设备被没收。
A search warrant led to the seizure of a vehicle, motorcycle, and electronic devices for analysis.
案件仍然活跃,警方继续寻求公共援助。
The case remains active, with police continuing to seek public assistance.