过时的经济模型低估了气候风险,威胁着全球国内生产总值;专家们敦促紧急转向基于风险的评估。 Outdated economic models underestimate climate risks, threatening global GDP; experts urge urgent shift to risk-based assessments.

专家们警告说,过时的经济模型未能抓住气候变化的真正风险,低估了极端天气影响和系统脆弱性。 Experts warn that outdated economic models fail to capture the true risks of climate change, underestimating extreme weather impacts and systemic vulnerabilities. 依赖平均气温和国内生产总值的传统预测忽略了人类、生态和金融危害,有可能造成严重的经济冲击。 Traditional forecasts relying on average temperatures and GDP overlook human, ecological, and financial harms, risking severe economic shocks. 国际科学家的2025年报告预测,到2090年,由于气候灾害,全球GDP将损失高达50%。 A 2025 report by international scientists projects up to 50% global GDP loss by 2090 due to climate disasters. 当局敦促转向基于风险的评估,将抗御能力置于比准确性优先的地位,并呼吁采取紧急行动,使金融系统与气候现实保持一致。 Authorities urge a shift to risk-based assessments, prioritizing resilience over precision, and call for urgent action to align financial systems with climate realities.