俄勒冈州立法者试图要求国民警卫队的州外任务获得立法批准,并限制执法用途。 Oregon lawmakers seek to require legislative approval for National Guard out-of-state missions and limit law enforcement use.

俄勒冈州立法者正准备重新引入立法,对州国民警卫队的部署实行新的限制,要求对州外任务进行立法批准,并限制使用国民警卫队成员履行执法职责。 Oregon lawmakers are preparing to reintroduce legislation that would impose new restrictions on the state's National Guard deployments, requiring legislative approval for out-of-state missions and limiting the use of Guard members for law enforcement duties. 该法案在前几届会议上处于停滞状态,其目的是加强监督,确保警卫队的活动符合州的优先事项。 The bill, which stalled in previous sessions, aims to increase oversight and ensure Guard activities align with state priorities. 支持者认为,这加强了文官控制,而反对派则对紧急情况期间行动的灵活性表示关切。 Proponents argue it strengthens civilian control, while opponents express concerns about operational flexibility during emergencies.