由于企业利润和消费支出强劲,俄勒冈州避免了预算赤字,但长期的财政挑战依然存在。 Oregon avoids budget deficit thanks to strong corporate profits and consumer spending, but long-term fiscal challenges remain.

据国家财政官员称,俄勒冈州扭转了预期的预算赤字,因为公司利润高于预期,消费支出增加。 Oregon has reversed a projected budget deficit due to stronger-than-expected corporate profits and increased consumer spending, according to state fiscal officials. 收入前景的改善有助于弥合本财政年度的差距,但长期预算挑战依然存在,包括保健、教育和公共安全费用增加。 The improved revenue outlook has helped close the gap in the current fiscal year, but long-term budget challenges persist, including rising costs for healthcare, education, and public safety. 预计立法者在筹备即将举行的立法会议时将继续审查支出优先事项。 Lawmakers are expected to continue reviewing spending priorities as they prepare for the upcoming legislative session.