纽约州州长霍胡尔提议为受特朗普时代关税打击的农民减免3 000万美元关税。 NY Governor Hochul proposes $30M in tariff relief for farmers hit by Trump-era tariffs.

总督Kathy Hoghul提议为受特朗普时代关税影响的纽约农民提供3 000万美元的关税减免,这是范围更广的4 500万美元的一揽子农业援助计划的一部分,其中包括1 500万美元的乳制品现代化和延长税收抵免。 Governor Kathy Hochul has proposed $30 million in tariff relief for New York farmers affected by Trump-era tariffs, part of a broader $45 million farm aid package including $15 million for dairy modernization and extended tax credits. 该计划旨在减轻对农民、特别是出口风险日益增加的农民的财政压力,尽管关于资金分配的细节仍然不明确。 The plan aims to ease financial pressure on farmers, especially those with growing export exposure, though details on fund distribution remain unclear. 虽然农场倡导者支持该倡议,但对透明度和分配问题仍然感到关切。 While farm advocates support the initiative, concerns persist over transparency and allocation. 有待作出最后预算决定。 The final budget decision is pending.