美国一项新的规定国内天然气储量的政策刺激了工业对出口损失和市场竞争力的担忧。 A new U.S. policy mandating domestic gas reserves sparks industry concern over export losses and market competitiveness.

一个国内天然气生产者对一项新的政府政策表示关切,该政策要求国内天然气生产的一部分留作国内使用,并列举了对出口收入和市场竞争力的潜在影响。 A domestic natural gas producer has expressed concern over a new government policy requiring a portion of domestic gas production to be reserved for domestic use, citing potential impacts on export revenues and market competitiveness. 该公司警告说,这一规则可能会扰乱供应链,在全球需求不断增长的情况下降低利润率。 The company warns the rule could disrupt supply chains and reduce profitability amid rising global demand. 该政策是更广泛的能源安全努力的一部分,引发了关于平衡国内需要与国际贸易利益的辩论。 The policy, part of broader energy security efforts, has sparked debate over balancing domestic needs with international trade interests.