新墨西哥众议院通过了110亿美元的2026年预算,在教育、保健和儿童保育方面投入了大量资金,拒绝向拥有ICE设施的县支付款项。 New Mexico’s House passed an $11 billion 2026 budget with major investments in education, healthcare, and child care, rejecting payments to counties with ICE facilities.

新墨西哥众议院通过了2026年110亿美元的预算,使经常性开支增加2.7%,主要投资用于教育、保健、幼儿方案和公共安全。 The New Mexico House passed an $11 billion budget for 2026, boosting recurring spending by 2.7% with major investments in education, healthcare, early childhood programs, and public safety. 该计划包括6 000万美元的幼儿工作者工资、3亿美元的供水基础设施、5 000万美元的儿童保育援助,同时保持4亿美元的储备金。 The plan includes $60 million for early childhood worker pay, $300 million for water infrastructure, and $50 million for child care assistance, while maintaining a $400 million reserve. 它拒绝向收容ICE拘留中心的州支付费用,与总督Lujan Grisham的立场一致,并开始向高收入家庭共同支付儿童保育费,以确保可持续性。 It rejects payments to counties hosting ICE detention centers, aligning with Governor Lujan Grisham’s stance, and introduces copayments for higher-income families in child care to ensure sustainability. 共和党人反对预算,如果联邦拘留中心关闭,要求补偿,但民主党拒绝对人权关切的修正案。 Republicans opposed the budget, pushing for compensation if federal detention centers close, but Democrats rejected the amendments over human rights concerns. 法案现在转到参议院。 The bill now moves to the Senate.