新墨西哥州一次性向19 500名因2025年联邦法律而失去福利的合法移民提供1 200万澳元的SNAP援助。
New Mexico gives $12M in one-time SNAP aid to 19,500 legal immigrants who lost benefits due to a 2025 federal law.
新墨西哥州正在向大约19 500名合法移民提供1 200万美元的一次性SNAP援助,这些合法移民由于2025年的一项限制某些非公民资格的联邦法律而丧失了联邦食品福利。
New Mexico is providing $12 million in one-time SNAP assistance to about 19,500 legal immigrants who lost federal food benefits due to a 2025 federal law restricting eligibility to certain non-citizens.
国家资助方案是在特别立法会议之后启动的,该方案向受影响家庭提供一次总付付款,资金存入现有的EBT卡上。
The state-funded program, launched after a special legislative session, offers lump-sum payments to affected households, with funds deposited onto existing EBT cards.
资格与SNAP的更新挂钩,领取者必须在2026年1月1日或该日之后丧失福利。
Eligibility is tied to SNAP renewal, and recipients must have lost benefits on or after January 1, 2026.
敦促居民续领福利,与当地HCA办事处联系,或拨打1-800-283-4465求助电话。
Residents are urged to renew benefits and contact local HCA offices or call 1-800-283-4465 for help.
州政府也正在推动废除该法的关键规定,并分配了更广泛的资金来抵消联邦削减。
The state is also pushing to repeal the law’s key provisions and has allocated broader funding to offset federal cuts.