Nebraska报告本季首例儿童流感死亡, 在全国52个儿科死亡病例中,
Nebraska reports its first child flu death this season, part of 52 pediatric deaths nationwide.
内布拉斯加州报告了2025-2026年季节首次与儿科流感有关的死亡,截至1月30日,该州共有22例与流感有关的死亡。
Nebraska has reported its first pediatric flu-related death of the 2025-2026 season, with 22 flu-related deaths total in the state as of January 30.
在全国范围,疾控中心证实另有52名儿科流感死亡。
Nationally, the CDC confirmed 52 additional pediatric flu deaths.
卫生官员警告说,儿童、老年人、孕妇和慢性病患者面临更高的风险。
Health officials warn that children, older adults, pregnant women, and those with chronic conditions are at higher risk.
预防措施包括接种流感疫苗、经常洗手、生病时留在家中、在高风险环境中使用面罩以及寻求塔菲鲁等抗病毒药物的早期治疗。
Preventive measures include flu vaccination, frequent handwashing, staying home when sick, using masks in high-risk settings, and seeking early treatment with antivirals like Tamiflu.