近453 000名英国海外养恤金领取者尽管缴纳了国家保险,但由于没有互惠交易,却错过了2026年养恤金的增加。
Nearly 453,000 UK pensioners abroad miss 2026 pension rise due to no reciprocal deals, despite paying National Insurance.
居住在没有互惠协议的国家(包括加拿大和澳大利亚)的近453 000名联合王国养恤金领取者将得不到自2026年4月6日起4.8%的国家养恤金增加额,尽管他们支付了国家保险金。
Nearly 453,000 UK pensioners living in countries without reciprocal agreements, including Canada and Australia, will not receive the 4.8% State Pension increase starting April 6, 2026, despite paying National Insurance.
虽然国内养恤金领取者从 " 三锁计划 " 中受益,但在国外的养恤金领取者面临按移民率被冻结的付款,许多养恤金领取者每周收入为65英镑或不足65英镑,而且不知道冻结的情况。
While domestic pensioners benefit from the Triple Lock, those abroad face frozen payments at their emigration rate, with many earning £65 weekly or less and unaware of the freeze.
运动者强调这种差异,指出美国和欧盟的退休人员得到奖励,批评政府将海外养恤金领取人排除在外,尽管宣传和希望与马克·卡尼担任加拿大总理的角色挂钩,但政策没有改变。
Campaigners highlight the disparity, noting retirees in the US and EU receive upratings, and criticize the government for excluding overseas pensioners, though no policy changes have been made despite advocacy and hopes tied to Mark Carney’s role as Canadian prime minister.