尽管推出速度较慢,评价也相对不一致,但Metroid Prime 4: Beyond在任天堂Switch和Switch 2上销量超过100万份. Metroid Prime 4: Beyond has sold over one million copies across Nintendo Switch and Switch 2, despite slower launch and mixed reviews.

尽管在任天堂 Switch 和 Switch 2 上没有达到百万的销量,但Metroid Prime 4: Beyond 在任天堂 Switch 和 Switch 2 上总共销量超过一百万. Metroid Prime 4: Beyond has sold over one million copies combined across the Nintendo Switch and Switch 2, Nintendo confirmed, despite not reaching the million mark on either platform individually. 这一差异源于任天堂的报告方法,该方法将第2转号数字销售算作第1转号销售,影响到个别的平台计票。 The discrepancy stems from Nintendo’s reporting method, which counts Switch 2 digital sales as Switch 1 sales, affecting individual platform tallies. 虽然确切数字未经证实,但总和的信号是商业成功,虽然比赛的发起速度比预期的要慢,而且收视率好坏参半。 While exact figures are unconfirmed, the combined total signals commercial success, though the game’s launch was slower than expected and reception has been mixed. 标题仍然低于Metroid Dread的三百万销售量, The title remains below Metroid Dread’s three million sales, the series’ bestseller.