一名男子于2026年2月5日在奥克兰的Middlemore医院因非致命的枪伤接受了治疗,促使警方进行调查。 A man was treated for a non-life-threatening gunshot wound at Auckland's Middlemore Hospital on February 5, 2026, prompting a police investigation.

一名男子于2026年2月5日到达奥克兰Mangere地区的Middmore医院,身上有无生命危险的枪伤,促使警方调查他受伤的方式和地点。 A man arrived at Middlemore Hospital in Auckland's Māngere area on February 5, 2026, with a non-life-threatening gunshot wound, prompting a police investigation into how and where he was injured. 救护车工作人员通知当局,没有公布进一步细节。 Authorities were notified by ambulance staff, and no further details have been released. 警方正在敦促证人通过105电话或在线电话联系他们,参考号码为260205/5954,或匿名通过犯罪阻截者联系他们。 Police are urging witnesses to contact them via phone at 105 or online using reference number 260205/5954, or anonymously through Crime Stoppers. 在另一起事件中,3人在Waikato的剑桥路发生的车祸中受伤,其中1人重伤,导致道路封锁和交通中断。 In a separate incident, three people were injured in a vehicle crash on Cambridge Road in Waikato, including one with serious injuries, leading to road closures and traffic disruptions.