一名法官驳回了对得克萨斯州30亿美元痴呆症基金的诉讼,支持选民核准的第14号提案,但由于阿博特州长尚未获得认证,该基金仍未启动。
A judge dismissed a lawsuit against Texas’s $3 billion dementia fund, upholding voter-approved Proposition 14, but the fund remains unactivated due to Governor Abbott’s pending certification.
一名Travis县法官驳回了对得克萨斯州30亿美元痴呆症研究基金提出的诉讼,2025年11月选民裁定该基金有效,指出原告缺乏资格。
A Travis County judge has dismissed a lawsuit challenging Texas’s $3 billion dementia research fund, ruled valid by voters in November 2025, stating the plaintiffs lacked standing.
该基金被称为 " 提案14 " ,由于Greg Abbott总督在持续的法律争端中未对选举进行核证,因此仍然没有活动。
The fund, known as Proposition 14, remains inactive because Governor Greg Abbott has not certified the election amid ongoing legal disputes.
原告辩称,251个县的投票机测试不当,但国家官员和国务卿维护的投票机经过适当认证。
Plaintiffs argued voting machines in 251 counties were improperly tested, but state officials and the Secretary of State maintain the machines were properly certified.
尽管法院驳回了这一质疑,但上诉是可能的,有可能拖延执行。
Though the court rejected the challenge, an appeal is possible, potentially delaying implementation.
一项阻止类似诉讼的新法律没有及时生效,以阻止这一案件。
A new law to block similar lawsuits did not take effect in time to stop this case.