以色列杀害了哈马斯指挥官Muhammad al-Habil,这与2026年2月5日在加沙市的一次空袭中杀害以色列国防军士兵Noa Marciano事件有关。 Israel killed Hamas commander Muhammad al-Habil, linked to the murder of IDF soldier Noa Marciano, in a Gaza City airstrike on February 5, 2026.

以色列国防军和Shin Bet杀害了哈马斯小组指挥官Muhammad Issam Hassan al-Habil, 此人被控于2026年2月5日在加沙市Shati难民营遭到空袭时在加沙关押期间谋杀以色列国防军士兵下士Noa Marciano。 The Israel Defense Forces and Shin Bet killed Muhammad Issam Hassan al-Habil, a Hamas cell commander accused of murdering IDF soldier Corporal Noa Marciano during her captivity in Gaza, in an airstrike on Gaza City’s Shati refugee camp on February 5, 2026. 这次行动是在违反美国斡旋的停火、包括袭击打伤以色列部队之后进行的。 The operation followed a violation of the U.S.-brokered ceasefire, including an attack that wounded Israeli troops. Al-Habil与2023年10月7日哈马斯对Nahal Oz基地的袭击有关,据报应对Marciano在Shifa医院附近被俘期间被残酷杀害负责。 Al-Habil, linked to the October 7, 2023, Hamas assault on the Nahal Oz base, was reportedly responsible for Marciano’s brutal killing while she was held captive near Shifa Hospital. 以色列国防军加沙分部的情报在袭击中发挥了关键作用,这次袭击还针对哈马斯和伊斯兰圣战组织其他高级人员。 Intelligence from the IDF’s Gaza Division played a key role in the strike, which also targeted other senior Hamas and Islamic Jihad operatives. 以色列国防军说,这一行动是目前为追究10月7日袭击事件参与者的责任和反击对以色列部队的威胁所作努力的一部分。 The IDF stated the action was part of ongoing efforts to hold accountable those involved in the October 7 attacks and to counter threats to Israeli forces.