以色列因缺乏证据而结束对特拉维夫训练员的强奸案,尽管受害者提出了索赔要求。 Israel closes rape case against Tel Aviv trainer due to lack of evidence, despite victim’s claims.

特拉维夫地区检察官办公室已结束对一名被加沙前人质米娅·舍姆指控的特拉维夫健身教练的强奸案,指出证据不足并拒绝提出指控。 The Tel Aviv District Attorney’s office has closed the rape case against a Tel Aviv fitness trainer accused by former Gaza hostage Mia Schem, citing insufficient evidence and declining to file charges. Schem在2025年3月经历失忆和迷惑之后报告了据称的袭击事件,声称事件发生在她从哈马斯释放之后的家中。 Schem, who reported the alleged assault in March 2025 after experiencing memory loss and disorientation, claimed the incident occurred at her home following her release from Hamas captivity. 这位以与名人共事而闻名的教练否认进入卧室,但后来在她换衣服时短暂入内。 The trainer, known for working with celebrities, denied entering her bedroom but later admitted briefly stepping in while she changed clothes. 当局没有发现任何确凿的物证或法医证据,案件取决于相互矛盾的证词。 Authorities found no conclusive physical or forensic evidence, and the case hinged on conflicting testimonies. Schem的律师批评警察侵犯隐私和未解决的不一致之处,指出可能提出上诉。 Schem’s lawyer criticized police for privacy violations and unresolved inconsistencies, indicating a possible appeal. 关闭的唯一依据是缺乏证据,而不是对Schem的账户表示怀疑。 The closure was based solely on lack of evidence, not disbelief in Schem’s account.