司法部内部审查发现,Ed Martin在涉及高层政治人物的调查中不当处理大陪审团材料,导致他从2026年1月的关键群体中除名,尽管没有提出刑事指控。
An internal DOJ review found Ed Martin mishandled grand jury materials in investigations involving top political figures, leading to his removal from a key group in Jan. 2026, though no criminal charges were filed.
司法部内部审查发现,Ed Martin是一名未经参议院确认而任职的川普结盟律师,他不当处理与调查参议员Adam Schiff和总检察长Letitia James等政治人物有关的大陪审团材料。
An internal Justice Department review found that Ed Martin, a Trump-aligned attorney who served without Senate confirmation, improperly handled grand jury materials tied to investigations into political figures like Senator Adam Schiff and Attorney General Letitia James.
这次审查由副总检察长Todd Blanche牵头,查明了关于未经授权分享敏感信息的指控,这有助于马丁于2026年1月脱离武器化工作组,并在司法部调任。
The review, led by Deputy Attorney General Todd Blanche, identified allegations of unauthorized sharing of sensitive information, contributing to Martin’s removal from the Weaponization Working Group in January 2026 and his reassignment within the DOJ.
虽然没有提出刑事指控,部门也没有确认法律是否被违反,但调查结果引起了对调查完整性的关切,调查后来因程序问题被驳回。
While no criminal charges have been filed and the department has not confirmed whether laws were broken, the findings raised concerns about the integrity of the investigations, which were later dismissed due to procedural issues.
马丁仍留在司法部担任赦免律师,布兰奇表示尽管审查发现如此,但并无针对他的不当行为调查。
Martin remains in the DOJ as Pardon Attorney, with Blanche stating there are no misconduct investigations into him despite the review’s findings.