印度将在2027年的数字人口普查中收集种姓数据,最后的问题由2026年2月4日确认。
India will collect caste data in its 2027 digital census, with final questions confirmed by Feb 4, 2026.
印度政府在2026年2月4日确认,2027年人口普查中与种姓有关的问题将在第二阶段人口统计开始之前完成并正式通知。
The Indian government confirmed on February 4, 2026, that caste-related questions for the 2027 Census will be finalized and officially notified before the second phase, Population Enumeration, begins.
这个阶段定于2027年2月进行,将收集人口、社会经济和文化数据,包括种姓信息,继第一阶段——住房登记行动——从2026年4月至9月。
This phase, set for February 2027, will collect demographic, socio-economic, and cultural data, including caste information, following the first phase—House Listing Operation—which ran from April to September 2026.
从2021年推迟的人口普查将完全数字化,使用移动设备,通过应用程序和在线门户进行自我查点,只有极少数情况下提供纸面备份。
The census, delayed from 2021, will be fully digital, using mobile devices and self-enumeration via apps and online portals, with paper backups only in rare cases.
数据安全和包容性实地收集被列为优先事项,预算为11 718卢比。
Data security and inclusive field collection are prioritized, with a budget of Rs 11,718 crore.
参考日期为大多数区域的2027年3月1日,2026年10月1日为降雪区。
The reference date is March 1, 2027, for most regions, with snow-bound areas using October 1, 2026.