1936年,Hindenburg号飞船飞越英格兰南部,在1937年坠毁之前惊恐地向英国南部飞去,从而结束了飞船时代。 In 1936, the Hindenburg airship flew over southern England, drawing awe before its 1937 crash ended the airship era.

1936年7月,德国的Hindenburg号飞船低空飞越英国南部,飞越南安普敦、卡尔肖特和托顿附近,对看到大型银船无声滑翔的居民感到惊讶。 In July 1936, the German airship Hindenburg flew low over southern England, passing near Southampton, Calshot, and Totton, drawing astonishment from residents who watched the massive silver vessel glide silently overhead. LZ 129型飞机在从新泽西岛到法兰克福的途中,短暂地迷恋着其大小和安静的旁观者,尽管这次飞行与有时声称的邮件或巧克力滴并不有关。 The LZ 129, adorned with swastikas, was en route from New Jersey to Frankfurt and briefly captivated onlookers with its size and quiet presence, though the flight was not associated with mail or chocolate drops as sometimes claimed. 该事件标志着1937年在新泽西州莱克赫斯特发生致命坠毁事件之前,该飞船最后一次公开露面,结束了客机时代。 The event marked one of the final public appearances of the airship before its fatal crash in Lakehurst, New Jersey, in 1937, ending the era of passenger airships.