2025年的盖洛普民意测验显示,美国对政治和政府,特别是对35岁及35岁以上的人的政治和政府越来越感到焦虑,因为各代人之间的分歧和对体制的不信任越来越大。 A 2025 Gallup poll shows rising U.S. anxiety over politics and government, especially among those 35 and older, amid growing generational divides and distrust in institutions.

2025年3月至10月的新的盖洛普民意调查显示,大约三分之一的美国人将政治和政府命名为国家最高关注事项,这一焦虑程度高于大多数接受调查的国家,包括面临重大地缘政治或经济挑战的国家。 A new Gallup poll from March to October 2025 reveals that about one-third of Americans name politics and government as their top national concern, a level of anxiety higher than in most other countries surveyed, including nations facing major geopolitical or economic challenges. 这种关注在35岁以上的美国人中尤为突出,而35岁以下的人则更加关注住房、食物和可负担性等经济问题——在其他面临住房危机的富裕国家中,这种趋势令人难以置信。 This concern is especially pronounced among Americans aged 35 and older, while those under 35 are more focused on economic issues like housing, food, and affordability—mirroring trends in other wealthy nations facing housing crises. 调查结果突出表明,由于数十年的两极分化、1月6日的国会攻击和有争议的选举,各代人之间的分歧日益扩大,对民主体制的不信任日益加深。 The findings highlight a growing generational divide and deepening distrust in democratic institutions, fueled by decades of polarization, the January 6 Capitol attack, and contested elections.