第一夫人梅拉尼亚·特朗普(Melania Trump)以2025年以来的15人返回为由,继续与俄罗斯谈判,以送回乌克兰儿童。
First Lady Melania Trump continues talks with Russia to return Ukrainian children, citing 15 returns since 2025.
美国第一夫人梅拉尼亚·特朗普(Melania Trump)在星期三说,她正与俄罗斯官员继续会谈,包括通过与弗拉基米尔·普京总统有联系的渠道,以确保自2022年入侵以来被绑架的乌克兰儿童返回。
U.S. First Lady Melania Trump said on Wednesday she is continuing talks with Russian officials, including through channels linked to President Vladimir Putin, to secure the return of Ukrainian children taken since the 2022 invasion.
她引述了她丈夫唐纳德·特朗普总统于2025年8月给普京的一封信件之后不断发出的函件。
She cited ongoing communication following a letter she sent to Putin in August 2025, delivered by her husband, President Donald Trump.
自她发起宣传以来,已有15名乌克兰儿童返回,包括12月的7名儿童。
Since launching her advocacy, 15 Ukrainian children have been returned, including seven in December.
乌克兰声称,俄罗斯至少绑架了19,000名儿童,俄罗斯否认这一说法,说他们被重新安置是为了安全。
Ukraine alleges Russia abducted at least 19,000 children, a claim Russia denies, saying they were relocated for safety.
尽管俄罗斯最近对乌克兰发动了一次大规模无人驾驶飞机和导弹袭击,俄罗斯和乌克兰官员仍称美国领导的和谈是“有益的”。 梅拉尼亚·特朗普还在白宫会见了两名获释的美国以色列人质。
Despite a recent major Russian drone and missile attack on Ukraine, Russian and Ukrainian officials described U.S.-led peace talks as “productive.” Melania Trump also met with two freed Israeli American hostages at the White House.