欧盟同意从2026年4月开始向乌克兰提供900亿欧元的贷款,匈牙利、斯洛伐克和捷克共和国选择退出。 The EU agreed to a €90 billion loan to Ukraine, starting April 2026, with Hungary, Slovakia, and the Czech Republic opting out.

欧洲联盟已同意向乌克兰贷款900亿欧元,其中300亿欧元将用于预算支助,600亿欧元用于国防。 The European Union has agreed to lend Ukraine €90 billion, of which €30 billion will be used for budget support and €60 billion for defense. 贷款将通过欧盟共同债务发放,从2026年4月开始发放。 The loan will be issued through joint EU debt and disbursed beginning in April 2026. 斯洛伐克、匈牙利和捷克共和国选择不参加,也不被要求支付费用。 Slovakia, Hungary, and the Czech Republic have chosen not to participate and are not required to pay. 为确保非参与国不承担财政负担,欧盟将从其预算中支付利息费用。 To ensure that non-participating states are not burdened financially, the EU will pay interest costs out of its budget. 乌克兰必须继续其反腐败努力,以便获得贷款,贷款必须获得欧洲议会的批准。 Ukraine must continue its anti-corruption efforts in order to receive the loan, which must be approved by the European Parliament. 偿还还款取决于俄罗斯停止入侵并作出赔偿。 Repayment is contingent upon Russia ceasing its invasion and making reparations. 尽管欧盟成员国之间存在分歧,但协定表明西方不断给予支持。 Despite disagreements among EU members, the agreement shows ongoing support from the West.