EPA允许LA野火区在60天许可延迟后进行自我认证重建,
EPA allows self-certifying rebuilding in LA wildfires zone after 60-day permit delay, sparking state pushback over funding and legality.
环保署管理员李泽尔丁宣布了一项联邦计划,在2025年帕利塞德和伊顿山火之后,加快洛杉矶的房屋重建,允许灾难贷款的受益人自行证明建筑规范的遵守,如果许可证在60天内未获得批准.
EPA Administrator Lee Zeldin announced a federal plan to speed up home rebuilding in Los Angeles after the 2025 Palisades and Eaton wildfires, allowing disaster loan recipients to self-certify building code compliance if permits aren’t approved within 60 days.
这项行动是根据行政命令进行的,目的是克服认为允许拖延的情况,尽管地方官员对普遍存在的瓶颈有争议,但注意到已有3 000多份许可证获得批准,1 000多所房屋正在建造中。
The move, based on an executive order, aims to overcome perceived permitting delays, though local officials dispute widespread bottlenecks, noting over 3,000 permits have been approved and more than 1,000 homes are under construction.
加利福尼亚州州长Gavin Newsom和洛杉矶州领导人批评该计划在法律上有问题且协调不善,强调资金不允许是主要障碍,州援助请求339亿美元仍悬而未决。
California Governor Gavin Newsom and Los Angeles County leaders criticized the plan as legally questionable and poorly coordinated, emphasizing that funding, not permitting, is the main obstacle, with the state’s $33.9 billion aid request still pending.