中国谴责以美国为首的关键矿物联盟,认为它是排斥性的,警告它损害全球贸易和供应链。
China condemns U.S.-led critical minerals alliance as exclusionary, warning it harms global trade and supply chains.
中国批评美国领导的“临界矿物联盟 ” , 称之为“小圈圈 ” , 扰乱全球经济秩序。
China has criticized the U.S.-led "critical minerals alliance," calling it an exclusionary "small circle" that disrupts the global economic order.
一位外交部发言人警告说,此类举措破坏公平竞争,损害供应链,威胁多边主义,敦促各国维护开放、包容性贸易。
A foreign ministry spokesperson warned such initiatives undermine fair competition, harm supply chains, and threaten multilateralism, urging nations to uphold open, inclusive trade.
这些评论反映了北京对地缘政治集团建设及其对全球经济稳定的影响的广泛关切。
The remarks reflect Beijing’s broader concern over geopolitical bloc-building and its impact on global economic stability.