加拿大因儿童勒颈风险召回3000个定制百叶窗;无人员受伤报告。
Canada recalls 3,000 custom blinds over child strangulation risk; no injuries reported.
加拿大卫生部已召回了大约3000个定制的滚筒百叶窗,这些滚筒百叶窗在2025年1月至2026年1月期间出售,原因是暴露的绳索可能导致杀,尤其是对于幼儿.
Health Canada has recalled approximately 3,000 custom-made roller blinds sold between January 2025 and January 2026 due to a strangulation risk from exposed cords, particularly for young children.
这些百叶窗以黑色、白色、无碘灰色和透明形式提供,由RFML进出口中途制造,并有一个连续环链。
The blinds, available in black, white, anodized grey, and transparent, were made by RFML Import Export Ltée and feature a continuous loop chain.
没有人员受伤的报告。
No injuries have been reported.
敦促消费者停止使用该产品,并与公司联系以购买免费修理包。
Consumers are urged to stop using the product and contact the company for a free repair kit.
这是继最近加拿大的窗帘和百叶窗而来的其他情况。
This follows other recent recalls of window shades and blinds in Canada.