加利福尼亚州通过法案,扩大了过境住房规则,尽管民主党对地方控制有分歧。
California passes bill expanding transit housing rules, despite Democratic splits over local control.
加利福尼亚州参议院第677号法案旨在增加过境附近的住房,扩大了客运火车站的定义,以填补漏洞,使索拉诺海滩等城市能够避免建造更多的住房。
California’s Senate Bill 677, aimed at boosting housing near transit, expands the definition of passenger rail stations to close loopholes allowing cities like Solano Beach to avoid building more homes.
该法案是Sen. Scott Wiener的作者,尽管7名民主党参议员表示反对,5人弃权,但法案获得通过。 他们对地方控制、交通和社区特性表示关切。
Authored by Sen. Scott Wiener, the bill passed despite opposition from seven Democratic senators and five abstentions, who cited concerns over local control, traffic, and community character.
分裂突出显示民主党内部因州授权与地方权力的关系日益紧张。
The split highlights growing tensions within the Democratic Party over state mandates versus local authority.
该法案现提交议会,作为解决国家住房危机的更广泛努力的一部分,包括提出100亿美元负担得起的住房债券。
The bill now moves to the Assembly as part of broader efforts to address the state’s housing crisis, including a proposed $10 billion affordable housing bond.