澳大利亚的默里-达林盆地计划审查寻求公众在低储水层的生态系统恢复和水管理方面提供意见。
Australia’s Murray-Darling Basin plan review seeks public input on ecosystem restoration and water management amid low reservoir levels.
Murray-Darling流域管理局发起了关于流域计划重大审查的公众协商,指出夏季前景干燥,储水量低,尽管官员说供水仍然安全。
The Murray-Darling Basin Authority has launched public consultation on a major review of the basin plan, citing a dry summer outlook and low reservoir levels, though officials say water supplies remain secure.
这次审查是十多年来进行的第一次,重点是改善河流连通性,恢复生态系统,以及解决入侵物种和基础设施等非流动问题。
The review, the first in over a decade, focuses on improving river connectivity, restoring ecosystems, and addressing non-flow issues like invasive species and infrastructure.
包括农民和原住民团体在内的利益攸关方已投资130亿美元,敦促从水回购转向更聪明的综合管理。
With $13 billion already invested, stakeholders including farmers and First Nations groups urge a shift from water buybacks to smarter, integrated management.
公众呈件于2026年5月1日截止,预计今年晚些时候将提交一份最后报告。
Public submissions close May 1, 2026, with a final report expected later this year.