一名11岁的佛罗里达女孩因在浴室墙上写学校枪击威胁而被捕,
An 11-year-old Florida girl was arrested for writing a school shooting threat on a bathroom wall, claiming she was dared online and didn’t mean to cause alarm.
2026年2月4日, 一名11岁女孩在佛罗里达州Flagler县的Indian Trails中学遭到逮捕,
An 11-year-old girl was arrested at Indian Trails Middle School in Flagler County, Florida, on February 4, 2026, after writing a threat reading “school shooting Feb 4th:)” on a bathroom wall.
学校官员和一位学校资源助理在报告之后认出了她。
School officials and a School Resource Deputy identified her after the note was reported.
她告诉调查人员,她被一个线上熟人胆敢写,感到无聊,并不打算引起惊慌。
She told investigators she was dared by an online acquaintance to write it, was bored, and didn’t intend to cause alarm.
当局指控她威胁要进行大规模射击或恐怖主义行为。
Authorities charged her with writing a threat to commit a mass shooting or terrorism act.
学校仍然开着,没有发现任何武器,这一事件促使人们迅速作出反应,因为营地内有副手。
The school remained open, no weapons were found, and the incident prompted a swift response due to the presence of on-campus deputies.
案件正在调查中。
The case is under investigation.