美国向尼日利亚派遣了小型军事小组,协助打击博科哈拉姆组织和国际SWAP的反恐工作,这是自12月空袭以来首次公开确认。
U.S. deploys small military team to Nigeria to aid counterterrorism efforts against Boko Haram and ISWAP, marking first public confirmation since December airstrikes.
美国向尼日利亚部署了一个小型军事小组,2026年2月3日得到美国非洲司令部Dagvin Anderson将军的证实,这是自12月空袭伊斯兰国附属组织以来首次公开承认美国部队在当地的存在。
The U.S. has deployed a small military team to Nigeria, confirmed by Gen. Dagvin Anderson of U.S. Africa Command on February 3, 2026, marking the first public acknowledgment of American forces on the ground since December airstrikes targeting Islamic State affiliates.
该小组的规模和任务都是秘密的,它支持尼日利亚在加强合作和美国施加压力要求采取更有力行动之后,对博科哈拉姆和SWAP组织进行反恐努力。
The team, whose size and mission are undisclosed, is supporting Nigeria’s counterterrorism efforts against Boko Haram and ISWAP, following increased collaboration and U.S. pressure for stronger action.
这一举动是在区域不稳定、美国失去在尼日尔的基地以及在尼日利亚西北和东北部正在进行的行动的背景下进行的。
The move comes amid regional instability, the loss of U.S. bases in Niger, and ongoing operations in Nigeria’s northwest and northeast.
尼日利亚军方正在采用技术驱动的、以情报为主导的战略,在多个区域打击恐怖主义、盗匪和有组织犯罪。
The Nigerian military is employing a tech-driven, intelligence-led strategy to combat terrorism, banditry, and organized crime across multiple regions.