美国对Nvidia向中国出售H200芯片的审批工作仍然停滞不前,因为目前正在进行国家安全审查。
U.S. approval for Nvidia's H200 chip sales to China remains stalled due to ongoing national security review.
Nvidia向中国出售的H200人工智能芯片在美国总统批准后近两个月被搁置,等待国务院进行国家安全审查,尽管商务部放宽了出口规则。
Nvidia's H200 AI chip sales to China are stalled nearly two months after a U.S. presidential approval, pending a national security review by the State Department, despite the Commerce Department easing export rules.
中国买家正在等待最终许可证的明晰度,因为美国机构在辩论防止滥用的严格管制。
Chinese buyers are waiting for final licensing clarity, as U.S. agencies debate strict controls to prevent misuse.
其结果可能会影响中国获得高性能计算和全球半导体贸易的机会。
The outcome could affect China’s access to high-performance computing and global semiconductor trade.
Nvidia CEO Jensen Huang说,这一进程已接近完成,而据报告中国批准了第一批H200货物,表明政策可能发生转变。
Nvidia CEO Jensen Huang said the process is nearing completion, while China reportedly approved the first H200 shipments, signaling a potential policy shift.
美国政府尚未确认检讨现况, Nvidia 或国务院亦未发表官方评论。
The U.S. government has not confirmed the review’s status, and no official comment was provided by Nvidia or the State Department.