英国超级市场探索每周2英镑的食品券,以降低杂货成本,等待政府决定。
UK supermarkets explore £2 weekly food vouchers to ease grocery costs, pending government decision.
包括Tesco、Sainsbury's、Asda和Aldi在内的英国超市正在探索一项潜在的每周2英镑食品券方案,以帮助家庭应付不断上涨的杂货成本,可能扩大健康开端计划。
UK supermarkets including Tesco, Sainsbury's, Asda, and Aldi are exploring a potential £2 weekly food voucher program to help households cope with rising grocery costs, possibly expanding the Healthy Start scheme.
Tesco和Sainsbury正与产业团体讨论可行性, Sainsbury表示如果政府恢复使用纸质凭证, 愿意参与。
Tesco and Sainsbury’s are discussing feasibility with industry groups, with Sainsbury’s indicating willingness to participate if the government resumes using paper vouchers.
在大流行病支助努力的启发下,该倡议旨在缓解财政紧张,但目前仍在审查之中,没有作出最后决定。
The initiative, inspired by pandemic-era support efforts, aims to ease financial strain but remains under review with no final decisions made.