英国在2026年2月至7月期间面临共同codamol短缺问题,促使人们改变处方和病人换换替代品。
UK faces co-codamol shortage from Feb to July 2026, prompting prescription changes and patient switches to alternatives.
英国面临着30mg/500mg可可达摩尔片的短缺,这是一个广泛使用的止痛药,将青和可代因结合在一起,预计将持续从2月到2026年7月.
The UK is facing a shortage of co-codamol 30mg/500mg tablets, a widely used painkiller combining paracetamol and codeine, expected to last from February to July 2026.
供应中断影响到整个国家,促使卫生官员停止向新病人开处方,并鼓励现有用户转而使用Paracetamol 500mg药片等替代品。
The supply disruption affects the entire country, prompting health officials to stop prescribing it to new patients and encourage existing users to switch to alternatives like paracetamol 500mg tablets.
这种药物的其他形式也很有限。
Other forms of the drug are also limited.
短缺源于供应链问题,国民保健制度的指南强调要谨慎管理因可待因成瘾风险而导致的治疗变化。
The shortage stems from supply chain issues, and NHS guidance emphasizes careful management of treatment changes due to codeine’s addiction risks.
药剂师已被告知并向他们提供辅助材料,以协助病人。
Pharmacists have been informed and provided with support materials to assist patients.