爱尔兰圣布里吉德银行假日公路安全运动期间发生了14起车祸,造成两人死亡,15人重伤,有数千起违规事件记录在案。 Two died and 15 were seriously injured in 14 crashes during Ireland’s St Brigid’s Bank Holiday road safety campaign, with thousands of violations recorded.

An Garda Síochána在爱尔兰圣布里吉德银行假日周末的公路安全运动导致14次碰撞造成两人死亡和15人重伤,将2026年公路死亡人数增至13人,远低于去年的188人。 A road safety campaign by An Garda Síochána over Ireland’s St Brigid’s Bank Holiday weekend resulted in two deaths and 15 serious injuries from 14 collisions, raising the 2026 road fatality count to 13, far below last year’s 188. 记录了近3500起超速违规，包括莱特里姆N4高速公路上190公里/小时的极端速度，银行假日星期一超过800起违规。 Nearly 3,500 speeding violations were recorded, including extreme speeds like 190km/h on the N4 in Leitrim, with over 800 violations on Bank Holiday Monday. 近400名司机被用移动电话抓获,193人因在影响下驾车被捕,660多部车辆被查获,其中一半由于缺乏保险。 Nearly 400 drivers were caught using mobile phones, 193 were arrested for driving under the influence, and over 660 vehicles were seized, half for lack of insurance. 当局敦促所有道路使用者避免分心、避免驾驶失灵、遵守速度限制和系安全带。 Authorities urged all road users to avoid distractions, refrain from impaired driving, obey speed limits, and wear seatbelts.