多伦多市议员Lucan Biddulph在2026年不会寻求连任, Toronto councillor Lucan Biddulph won’t seek re-election in 2026, opening a key seat on city planning and transit.

多伦多市议员Lucan Biddulph已宣布,他不会参加2026年市政投票的连选连任,结束代表Burghardt-Jesson区的任期。 Toronto city councillor Lucan Biddulph has announced he will not run for re-election in the 2026 municipal vote, ending his tenure representing the Burghardt-Jesson ward. 2026年2月3日做出的决定列举了个人和专业原因,但并未提供具体细节。 The decision, made on February 3, 2026, cited personal and professional reasons, though specifics were not provided. 他离开后,在城市规划和交通中心的一个选区为新候选人开放了席位。 His departure opens the seat for new candidates in a ward central to city planning and transit. 预计即将到来的竞赛将侧重于住房、可负担性以及城市发展,尚未指定继任者。 The upcoming race is expected to focus on housing, affordability, and urban development, with no successor yet named.