三名圣凯文大学学生在宿舍发生严重欺凌事件后被击退,促使警方进行调查,并引起对学校欺凌的关切。 Three St Kevin’s College students were stood down after a serious bullying incident in the hostel, prompting a police investigation and raising concerns about school bullying.

奥阿马鲁圣凯文学院的三名学生因宿舍发生严重欺凌事件被停学，警方目前正在调查。 Three students at St Kevin’s College in Ōamaru have been stood down following a serious bullying incident reported at the school’s hostel, with police now investigating. 学校证实它迅速报告了该事件,并正在支助受害者的家人,但由于正在进行的调查,学校拒绝公布详情。 The school confirmed it reported the incident promptly and is supporting the victim’s family, but declined to release details due to the ongoing investigation. Jo Walshe校长否认媒体报导该事件涉及水刑, 表示学校正与当局充分合作, Principal Jo Walshe denied media reports that the incident involved waterboarding, stating the school is cooperating fully with authorities and prioritizing student wellbeing. 该案提请人们注意对学校中欺凌行为的广泛关切。 The case has drawn attention to broader concerns about bullying in schools.