最高法院推翻了2020年NCLATT调查Flipkart的命令,援引无效的税收证据,并将案件发回重审,但只有有效证据。
The Supreme Court overturned a 2020 NCLAT order probing Flipkart, citing invalid tax evidence, and sent the case back for fresh review with only valid evidence.
最高法院推翻了2020年NCCLAT命令,该命令指示调查Flipkart涉嫌违反竞争法的行为,将案件发回重审。
The Supreme Court has overturned a 2020 NCLAT order that directed a probe into Flipkart over alleged competition law violations, remanding the case for fresh review.
法院裁定,NCLAT不适当地依赖一项被推翻的ITAT命令中与税收有关的调查结果。
The court ruled that NCLAT improperly relied on tax-related findings from an overturned ITAT order.
它强调,这种材料不应影响竞争法评估。
It emphasized that such material should not influence competition law assessments.
该案件最初在发现没有支配地位后于2018年由CCI结案,现在将由CONLAT仅使用法律上有效的证据重新审议,所有问题都有待重新评估。
The case, originally closed by the CCI in 2018 after finding no dominance, will now be reconsidered by NCLAT using only legally valid evidence, with all issues open for re-evaluation.