纽约州立大学Schenectady水生中心的扩展(现为1.25亿美元),将成为一个教育和经济枢纽,尽管空间有限。
SUNY Schenectady's aquatic center expansion, now $125 million, will serve as a educational and economic hub despite space constraints.
现在预计为1.25亿美元的Schenectady Aquatic中心扩大规模,在Schenctady县、纽约州立大学和宿舍管理局的资助下,其最初费用翻了一番以上。
The SUNY Schenectady Aquatic Center expansion, now projected at $125 million, has more than doubled its initial cost, with funding from Schenectady County, SUNY, and the Dormitory Authority.
计划在Frog Alley Brewing和Armory演播室附近的Erie大道建造该设施,该设施将归NUNY Schenectady所有,并通过体育旅游和校园活动供资。
Planned for Erie Boulevard near Frog Alley Brewing and Armory Studios, the facility will be owned by SUNY Schenectady and funded through sports tourism and campus activities.
中心被附近的通用电气物业、莫霍克河和历史性栅栏所限制,将作为体育管理、运动机能学、康复、媒体和活动管理等学术项目的“活实验室”。
Limited by nearby GE property, the Mohawk River, and the Historic Stockade, the center will serve as a "living laboratory" for academic programs in sports management, kinesiology, rehabilitation, media, and event management.
官员说这将推动教育,推动区域经济发展,为学生和社区服务数十年。
Officials say it will advance education and drive regional economic development, serving students and the community for decades.