由于大雨导致道路关闭和疏散, 哥伦比亚特区科莫克斯山谷的紧急状态已被取消. A state of emergency in BC's Comox Valley due to flooding has been lifted after heavy rain caused road closures and evacuations.

经官员证实,由于周末发生严重水灾,科莫克斯谷宣布的紧急状态已解除。 A state of emergency declared in the Comox Valley due to severe flooding over the weekend has been lifted, officials confirmed. 暴雨造成的洪灾导致道路关闭、疏散和基础设施受损。 The flooding, caused by heavy rainfall, led to road closures, evacuations, and damage to infrastructure. 应急服务已完成应急行动,正建议居民保持谨慎,因为一些地区仍然处于洪水监视之下。 Emergency services have completed response operations, and residents are being advised to remain cautious as some areas remain under flood watch. 没有关于死亡或重伤的报告。 No fatalities or serious injuries were reported.