韩国在2025年授予了创纪录的11 344名外国人公民身份,他们主要来自中国、越南、菲律宾和泰国。
South Korea granted citizenship to a record 11,344 foreigners in 2025, mostly from China, Vietnam, the Philippines, and Thailand.
2025年,韩国给予11 344名外国国民公民身份,这是自该流行病开始以来的最高数字,据司法部称。
In 2025, South Korea granted citizenship to 11,344 foreign nationals, the highest number since the pandemic began, according to the Justice Ministry.
总共提交了18 623份申请,反映了从先前下降情况中恢复过来的情况。
A total of 18,623 applications were submitted, reflecting a recovery from earlier declines.
中国国民是新公民的最大群体,其次是越南人、菲律宾人和泰国人。
Chinese nationals made up the largest group of new citizens, followed by Vietnamese, Filipinos, and Thais.
前南朝鲜人重新获得公民身份的人数上升到4 037人,而丧失公民身份的人数下降到25 002人。
The number of former South Koreans regaining citizenship rose to 4,037, while the number losing citizenship dropped to 25,002.
这些数字表明,移徙趋势已恢复到人口大规模流动之前的趋势,并突出表明韩国作为东亚长期定居目的地的吸引力越来越大。
The figures indicate a return to pre-pandemic migration trends and underscore South Korea's growing appeal as a long-term settlement destination in East Asia.