参议员保罗(Paul)称特朗普(Trump)的马杜罗(Maduro)逮捕的是战争行动,
Senator Paul calls Trump’s Maduro arrest a war act, not law enforcement, citing constitutional limits on presidential power.
Rand Paul参议员拒绝了特朗普政府关于逮捕委内瑞拉前总统马杜罗(Nicolás Maduro)是执法行动的说法,认为军事突袭不能根据《宪法》重新归类为此类行动。
Senator Rand Paul has rejected the Trump administration’s claim that the arrest of former Venezuelan President Nicolás Maduro was a law enforcement action, arguing that a military raid cannot be reclassified as such under the Constitution.
保罗强调,只有国会才有权宣战,并警告说,这项行动,不管其框架如何,都构成战争行为。
Paul emphasized that only Congress has the authority to declare war and warned that the operation, regardless of its framing, constitutes an act of war.
他对行政部门越权、国会没有批准以及美国单方面在国外进行军事干预的先例表示关切。
He raised concerns about executive overreach, the lack of congressional approval, and the precedent it sets for unilateral U.S. military interventions abroad.
保罗的批评反映了更广泛的两党对总统外交权力以及对国际法和外交关系的影响的不安。
Paul’s criticism reflects broader bipartisan unease over presidential power in foreign affairs and the implications for international law and diplomatic relations.