俄罗斯经济在2025年增长了1%,通胀下降到5.6%,官员预测2026年将略有增长,通货膨胀率将降低。
Russia's economy grew 1% in 2025, inflation fell to 5.6%, and officials project modest growth and lower inflation in 2026.
俄罗斯经济在2025年增长1%, 从2024年的4.3%放缓至2024年的4.3%。 普京总统指出,俄罗斯有意采取措施控制通货膨胀,从2024年的9.5%下降到5.6%。
Russia's economy grew 1% in 2025, slowing from 4.3% in 2024, President Putin said, citing deliberate measures to control inflation, which fell to 5.6% from 9.5% in 2024.
由于税收变化,通货膨胀在2026年初略微上升至6.4%。
Inflation rose slightly to 6.4% in early 2026 due to tax changes.
官员预测2026年增长1%至1.3%,通胀减缓4%至4.5%。
Officials project 2026 growth of 1% to 1.3% and inflation easing to 4%-4.5%.
工业产出增长了2.8%,实际工资在2025年增长了4.5%。
Industrial output rose 2.8%, and real wages increased 4.5% in 2025.
政府强调提高生产力和实施长期的结构改革。
The government emphasized improving productivity and implementing long-term structural reforms.